Marcelão,
Peguei a definição de Thayer, que tem um excelente léxico de grego.
σκηνόω, σκήνω;futuro: σκηνώσω; 1 aorista σκηνωσα; "Fixar uma tenda (tabernáculo), Ter uma tabernáculo, habitar (ou viver) em um tabernáculo (ou tenda); tabernáculo" (muitas vezes em Xenofonte; Demóstenes, p 1257, 6.); Deus σκηνώσει ἐπ 'αὐτούς, estenderá o seu tabernáculo sobre eles, para que eles possam habitar em segurança e guardados sob sua cobertura e proteção, Apocalipse 7:15; universalmente, o equivalente a habitar (Juízes 5:17): seguido por ἐν com hum dativo de lugar, Apocalipse 12:12; Apocalipse 13:6 (Ἐν ταῖς οἰκίαις, Xenofonte, em 5, 5, 11); ἐν ἡμῖν, entre Nós, João 1:14; μετά τίνος, com um, Apocalipse 21: 3; σύν τίνι, Para Ser uma tenda de compahia , Xenofonte, Cyril 6, 1, 49. (Compare :. ἐπισκηνόω, κατασκηνόω).
http://biblehub.com/thayers/4637.htm
Eu já conhecia o significado, a definição léxica literal como habitar (mas habitar em tendas, diferente de oikos - casa) é sempre mais completa.