Início
Últimas imagens
Procurar
Registar
Bom dia,
Shoeps
Ainda bem que você confirma que Almah pode ser descrito como virgem, mulher jovem, moça,donzela etc... e o diconário Strong descreve também com virgem, jovem em idade de casar empregada doméstica ou recém-casado ref.( H5959)
O problema que a única palavra para descrever (virgem) em hebraico é bethulah, conforme também o mesmo diocionario sobre a ref (H1330 ) porque essa palavra não tem, e não faz nenhum paralelo com outras palavras para descrever a mesma coisa. Palavra como o almah em Isaías 7:14 - pode ser também descrita como Naara , H5291 que significa criança ou jovem, moça dozela por implicação uma virgem.
Por exemplo, posso usar a seguinte frase,
Que ALMAH ou NAARA (Garota) <> (Jovem) (Moça) (Menina) (Donzela) Bonita e simpática. Mas isso não implica que estou afirmando dentro dessa frase que são virgens, estou usando a expressão de realcar, tornar ciente que são bonita, bela etc..... para identificar elas como virgens teria de especificar como Isaís vez tão bem em outras ocasiões.E mais uma vez surge a pergunta: E porque Ele não o fez?
Então comece a pesquisar que a palavra bethulah é de fatoa palavra mais adequada para descrever uma virgem dentro de um texto, por ela especificar justamente isso?
Outra coisa seria usando a lógica, se Isaías queria caracterizar, consignar que essa mulher era uma VIRGEM Ele teria usando a mesma palavra (BETHULAH = VIRGEM) onde foi empregado se referido o seu objetivo como esta narrada em Isaías 23:12 <> 37:22 <> 47:01 e Isaías 62:05 e não ALMAH.
Temos no Grande livro a seguite expressão desse dois adjetivos sendo empregado no mesmo versículo, Naara e bethulah, descrevendo uma mulher como, moça, uma jovem, uma donzela etc.. porém VIRGEM.
Para resumir nesse assunto gostaria que você respondesse:
Para quem foi esse sinal que deus Deus e quem recebeu?
JesusCristoMariaJosé, por favor observe com carinho que a palavra hebraica original poderia ser lido como uma "jovem" em vez de "uma virgem". Mas dado que as Bíblias cristãs principalmente diz "virgem" surge a pergunta: será que Acaz encontrou este sinal? Como ele teria encontrado uma virgem que tinha acabado de dar à luz? Como ele poderia saber que ela era virgem?De todos os sinais que Deus poderia ter dado a Acaz que o cerco seria levantado e seus inimigos destruídos, isso parece difícil. Se você aceitar que esta profecia se refere a Jesus, então por que foi dado a Acaz naquele momento e naquela época? Pensa ai, eu espero, só paciente.
Almoedo
Shoeps
Ainda bem que você confirma que Almah pode ser descrito como virgem, mulher jovem, moça,donzela etc... e o diconário Strong descreve também com virgem, jovem em idade de casar empregada doméstica ou recém-casado ref.( H5959)
O problema que a única palavra para descrever (virgem) em hebraico é bethulah, conforme também o mesmo diocionario sobre a ref (H1330 ) porque essa palavra não tem, e não faz nenhum paralelo com outras palavras para descrever a mesma coisa. Palavra como o almah em Isaías 7:14 - pode ser também descrita como Naara , H5291 que significa criança ou jovem, moça dozela por implicação uma virgem.
Por exemplo, posso usar a seguinte frase,
Que ALMAH ou NAARA (Garota) <> (Jovem) (Moça) (Menina) (Donzela) Bonita e simpática. Mas isso não implica que estou afirmando dentro dessa frase que são virgens, estou usando a expressão de realcar, tornar ciente que são bonita, bela etc..... para identificar elas como virgens teria de especificar como Isaís vez tão bem em outras ocasiões.E mais uma vez surge a pergunta: E porque Ele não o fez?
Então comece a pesquisar que a palavra bethulah é de fatoa palavra mais adequada para descrever uma virgem dentro de um texto, por ela especificar justamente isso?
Outra coisa seria usando a lógica, se Isaías queria caracterizar, consignar que essa mulher era uma VIRGEM Ele teria usando a mesma palavra (BETHULAH = VIRGEM) onde foi empregado se referido o seu objetivo como esta narrada em Isaías 23:12 <> 37:22 <> 47:01 e Isaías 62:05 e não ALMAH.
Temos no Grande livro a seguite expressão desse dois adjetivos sendo empregado no mesmo versículo, Naara e bethulah, descrevendo uma mulher como, moça, uma jovem, uma donzela etc.. porém VIRGEM.
Para resumir nesse assunto gostaria que você respondesse:
Para quem foi esse sinal que deus Deus e quem recebeu?
JesusCristoMariaJosé, por favor observe com carinho que a palavra hebraica original poderia ser lido como uma "jovem" em vez de "uma virgem". Mas dado que as Bíblias cristãs principalmente diz "virgem" surge a pergunta: será que Acaz encontrou este sinal? Como ele teria encontrado uma virgem que tinha acabado de dar à luz? Como ele poderia saber que ela era virgem?De todos os sinais que Deus poderia ter dado a Acaz que o cerco seria levantado e seus inimigos destruídos, isso parece difícil. Se você aceitar que esta profecia se refere a Jesus, então por que foi dado a Acaz naquele momento e naquela época? Pensa ai, eu espero, só paciente.
Almoedo
