Marcelo, devemos perguntar também ao editor do link citado por você 2Reis 21:06 porque ele alterou o versículo (Essa foi cruel)
De: Versão JFA-A 6 E até fez passar seu filho pelo fogo, e usou de augúrios e de encantamentos, e instituiu adivinhos e feiticeiros; fez muito mal aos olhos do Senhor, provocando-o à ira.
Para: Versão NVI - 6 Chegou a queimar o próprio filho em sacrifício, praticou feitiçaria e adivinhação e consultou [b]médiuns e espíritas. Fez o que o Senhor reprova, provocando-o à ira.
Não tem a frase "CONSULTOU MÉDIUNS e ESPIRITAS."
Uma pergunta, porque você liga adivinhos e feiticeiros ao espiritismo?
Irei descartar a maioria dos seus textos, acho que já esgotaram todos os diálogos e ainda por cima estamos saído do prumo. Nessa hora, o consenso e a coerência pesa mais e fala mais alto, portanto estaciono por aqui.
Irei só responder uma questão que deixei de propósito, que estava prevendo o seu retorno.
HebraicoCade o Hebraico? E se tiver as palavras MÉDIUM e ESPIRÍTAS, então já naquela época se falava em Médium e Espíritas não é? Eu achava que a denominação ESPÍRITA veio de um passado não tão distante trazido por Alan Kardec.
הֶעֱבִיר אֶת - בְּנֹו בָּאֵשׁ וְעֹונֵן וְנִחֵשׁ וְעָשָׂה אֹוב וְיִדְּעֹנִים הִרְבָּה לַעֲשֹׂות הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה לְהַכְעִֽיס:
Septuaginta
καὶ διῆγεν τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἐν πυρὶ καὶ ἐκληδονίζετο καὶ οἰωνίζετο καὶ ἐποίησεν θελητὴν καὶ γνώστας ἐπλήθυνεν τοῦ ποιεῖν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου παροργίσαι αὐτόν
אֹוב = linguagem de hoje - Espíritos - Espíritas – Vidente – Necromantes - Canalizadores Espíritos- Evocar Espíritos – Feiticeiros – etc.....
וְיִדְּעֹנִ֑ים = Médiuns – Adivinhadores - Magias Malignas –Encantamento Augúrio etc....
Anderson hoje em dia nós não temos traduções da bíblia, temos sim versões, e isso complica , e muito algo que já é complicado, tanto que para você entender um pouco, você é obrigado a ter pelo menos 03 versões separadas.
Mais o verso 2 Reis 21:06 Não há discordância e sim Sinonimização entres eles.
Vou tentar explicar.
No momento que postei esse verso, você prontamente meditou. Como pode a palavra ESPÍRITA E MEDIUM esta nesse verso se elas só foram cunhada no século XIX por Kardec. Foi isso não foi, mas eu já espera por isso, tanto que não mencionei o verso no original.
Pense, tudo que estava relacionado ao OCULTISMO naquela época era um grave crime, seria chamado de blasfemo, e condenado a morte, não só pela bíblia, mais pela igreja também.
O problema Anderson não está na palavra, mais na pratica convencional, embora não havia tal palavra (ESPÍRITAS E MEDIUM) mais com certeza havia varias pessoas que praticava/invocava tal ato e foram mortas por isso.
veja isso;
DEUTERONOMIO 18:10-12:
10 - Não permitam que se ache alguém entre vocês que queime em sacrifício o seu filho ou a sua filha; que pratique adivinhação, ou dedique-se à magia, ou faça presságios, ou pratique feitiçaria
11 - ou faça encantamentos; que seja médium ou espírita ou que consulte os mortos.
12 - O Senhor têm repugnância por quem pratica essas coisas, e é por causa dessas abominações que o Senhor, o seu Deus, vai expulsar aquelas nações da presença de vocês.
Marcelo Almoedo